Перевод «русский-английский» и «английский-русский».

«Нужен официальный перевод с русского на английский четырёх свидетельств о рождении и одного свидетельства о браке. Что нужно чтобы начать?«

Никаких проблем. Высылайте сканы свидетельств (или хорошее фото, так чтобы хорошо просматривались печати и штампы) и мы начнем работу. Условия описаны у нас на сайте: мы переводим одну страницу, высылаем ее Вам, Вы убеждаетесь что все хорошо и мы работаем, оплачиваете стоимость перевода и получаете перевод осальных страниц и штамп о том, что перевод сертифицирован. Стоимость перевода $18 за страницу.

Если происходит какой-то сбой (что очень маловероятно), мы гарантируем полный возврат денежных средств  в течение 1 дня с момента запроса.

С нетерпением ждем от Вас документов. Также, пожалуйста, укажите куда именно Вы планируете представлять эти документы (учреждение).

Для англоговорящих.

«Нашла ваш сайт в интернете. Я сама русская, вышла замуж за американца. Мне нужен перевод документов для green card. Муж хочет заказать его сделать, так как вы говорите что делаете сертифицированный перевод, но он не говорит по русски. Есть у вас английская версия сайта и кто-то кто говорит по американски?»

Да, у нас есть английская версия сайта переводов и переводчики-американцы, которые прекрасно говорят на своем собственном языке:) Открыть английскую версию сайта можно по ссылке. При заказе перевода для русскоговорящей части наших клиентов пердусмотрена скидка, чтобы ее получить, при оплате укажите скидочный номер купона: GREEN WIND. В этом случае стоимость сертифицированного перевода будет составлять $18 за страницу, а не $27.

Перевод с испанского и на испанский.

«Мне нужен сертифицированный перевод документов с английского языка на испанский, который будет одобрен испанским консульством в США. Делаете ли вы это, как быстро и что по стоимости?»

Да, делаем. Перевод возможен с английского на испанский или с русского на испанский, также и обратный перевод. Требование испанского консульства в США (расположенного в любом штатае) — перевод должен быть сделан испанцем и переводчик должен быть сертифицированным переводчиком. Наш перевод отвечает обоим этим требованиям, поэтому мы гарантируем, что перевод, выполненный нашими переводчиками будет принят любым из консульств Испании на территориии США, а также любым иным государственным учреждением Испании. Если же в переводе что-то не понравится, согласно нашей политике, мы возвращаем деньги, заплаченные за перевод,  в течение одного дня с момента запроса. Стоимость сертифицированного перевода на испанский или с испанского составляет $27. Периодически у нас бывают скидки и специальные акции. Следите за нашими обновлениями в соц.сетях.