Перевод документов для посольств, консульств, иммиграционных служб и пр., выполненный сертифцированным переводчиком. $18 за страницу. 

Read our offer in english here.

Мы предлагаем выполнить сертифицированный перевод с русского языка на английский и с английского на русский язык. Перевод выполняется профессионалами, сертифицированными переводчиками, специализирующемся на переводах для официальных учреждений:
— переводе документов, выпущенных на русском языке для их использования на территории США, например: Генеральное Консульство Российской Федерации в США, USCIS (иммиграционная служба в США), Social Security administration SSA и т.д.;
— перевод официальных документов, полученных в США для их дальнейшего использования в России;
— перевод паспортов, свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, свидетельства о браке, свидетельства о расторжении брака;
— перевод документов об образовании, медицинских карт, карт вакцинации, медицинского анамнеза;
— перевод справки о несудимости, водительского удостоверения;
— перевод свидетельства о праве собственности, банковских выписок и пр.
Уникальность наших переводов заключается в том, что они производятся несколькими переводчиками, которые являются носителями языка. Это позволяет нашим профессионалам использовать правильные обороты речи, принятые в конкретной стране, верно расшифровывать аббревиатуры, корректно переводить наименования учреждений, официальных органов власти и пр.
В переводах официальных документов недостаточно хорошо владеть обоими языками (языком оригинала документа и языком перевода), необходимо еще понимать о чем идет речь, владеть специфическими терминами и оборотами речи, что может уже не каждый переводчик. Наши переводчики прекрасно владеют не только языками перевода, но также юридической, медицинской и финансовой терминологией.
Мы уверены в качестве своей работы и хотим чтобы наши заказчики были довольны сотрудничеством с нами. Поэтому мы даем полную и стопроцентную гарантию на нашу работу. Если качество перевода не устроит вас или любую из организаций, в которую перевод представляется, мы возвращаем сумму, уплаченную за перевод в полном объеме в течение 1 дня.
Стоимость перевода минимальна для такого рода работы и составляет $18 за одну страницу.
Для того, чтобы заказать перевод, пожалуйста заполните контактную форму ниже.
Работа будет происходить следующим образом:
1. Вы высылаете нам хороший скан или фото в высоком разрешении документов, необходимых к переводу.
2. Мы формируем инвойс, который вы оплачиваете онлайн, пользуясь обычной банковской карточкой.
3. В течение 24-72 часов (в зависимости от нашей загруженности, а также срочности вашего запроса) мы выполняем перевод и высылаем его вам.

По получении перевода мы просим Заказчика проверить написание имет, населенных пунктов и дат, в случае возникновения любых корректровок со стороны Заказчика или отсутствии таковых, мы вновь высылаем, на этот раз окончательную версию перевода с подписью и печатью сертифицированного переводчика.

Независимо от того в какой стране мира вы находитесь, а также от целей и сроков вашего перевода, наши сертифицированные переводчики готовы выполнить перевод с русского языка на английский и с английского языка на русский быстро, профессионально и со стопроцентной гарантией что выполненный нами перевод устроит оргаизацию в которую он предоставляется, в том случае если этого не произойдет, мы в течение нескольких часов произведем внесение необходимых корректировок или возврат оплаченных денежных средств.

Заполните форму контактной связи ниже и задайте любые вопросы по переводу документов!